Мы привыкли к тому, что наши нормы – и строительные, и производственные, и любые другие, - априори значительно слабее и менее приспособлены для безопасности человека, нежели европейские. Однако французские строители, которые принимали участие в возведении гостиницы «Космос», могут поклясться, что это вовсе не так. Для ее строительства (к Олимпийским играм 1980 года в Москве) были задействованы лучшие силы как советских, так и французских архитекторов и проектировщиков, а строили здание и вовсе по французскому проекту.

Однако в процессе строительства французы столкнулись с массой технических сложностей, и все они были связаны исключительно с особой строгостью советских норм строительства. Сами французы позже вспоминали, что речь шла даже не столько о большом планировочном отличии в нормах этих двух стран, сколько именно о тотальном контроле над самым высоким качеством. Возможно, связано это исключительно с тем, что в гостинице «Космос» должны были проживать иностранные гости столицы, политики и «звезды» эстрады, а это означает, что преподнести им нужно только самое лучшее.